(原文《Hope》by Utsuro)

千寻憎恨希望。 

希望是她每天坐在窗前等待他回来的理由。 

希望是她在笔记本背后涂鸦白龙与幽灵的理由。 

希望是她每天去幽灵的世界,寻找那被抛弃的主题公园,并不断接触那个不可思议的大陆的理由。 

在她看来，所有的希望都是错误的。她可能有过许多她想要却没能得到的朋友。自从两年前她真的离开了幽灵的世界。两年来前他允诺说她一定能再见到他，所以她一直在等待着。 

为什么？ 

因为希望。 

当那天她离开的时候，她没有遗憾，而是快乐地与她的家人们一起回家，直到现在，两年过去了，她却开始感觉到痛苦。失去了朋友、欢乐和白的痛苦。最近她甚至确信她快要疯了。 

希望能使人变得疯狂。 

她没有对人们说任何关于幽灵世界的事情，她曾经想对人说，但是人们开始嘲笑她，并开始叫她为“幽灵女孩”。现在每当她有了一些思绪和念头，她只将她的冒险与思念写下来。她每时每刻都坚信着白会回来并找到她，就像他当初承诺的那样。但是现在她开始害怕，他可能会让她永远地等下去。但即使他要她永远地等下，她还是会这样做。 

为什么？ 

因为希望。 

她曾经想让自己认清现实，说那些她不想去注意的地方，例如白可能已经死在了某个地方，她也不能再一次见到那个幽灵的世界了，而那个世界对她来说却是最为美好的。但是她做不到。她非常害怕一旦这些事说出口就会变成现实。但是如果他们都不是真的她会哭泣。 

为什么？ 

因为希望。

她写了很多信给白。她将写下的信扔出窗外，希望这样信能被带到那个世界之外的主题公园。有一次有一封信被扔到了她邻居家的花园里，于是她就不再从她的房间的窗户往外扔信了。之后那个邻居开始到处传播谣言说她有一个男朋友，于是她开始不理睬他们。 

她似乎对大部分的人都不理不睬。如果有人有个和林或者白一样的声音她有时候会去听他说几句话，当发现那不是白他们来带她回那个幽灵世界的时候，她便露出失望的神情。 

为什么？ 

因为希望。 

今天千寻坐在她的窗户前面。她还会等待，直到七点钟，然后出发去那个幽灵花园，就像她以前的日子里所做的那样。然后明天她还会重复着这样做。然后后天……大后天……她会做着这些同样的事情直到他来把她带走，或者直到她使白回到了她身边。 

为什么？ 

因为希望。